Fuck.
Saya baik-baik saja. Ia akan baik-baik saja.
Fuck out.
Rumah fucking saya, anjing!
Fuck you. Fuck...
Ayah?
Fuck!
Tunggu, tunggu, tunggu. Tidak tidak!
Tolong.
Tidak tidak!
Tidak!
Hey. Maafkan saya.
Awak akan bunuh diri?
Tidak.
Anda akan mencuri najis?
Yeah.
Saya akan mencuri air kolam sialan.
Kenapa kolam renang komuniti memerlukan pengawal keselamatan?
Jadi anak-anak tidak memasuki dan membunuh diri atau mencuri beberapa najis.
Ya, awak tidak perlu risau.
Anda mesti mempunyai satu malam yang sukar jika ini adalah tempat terbaik yang anda dapati.
Shitty beberapa tahun, tapi siapa yang menghitung?
Jika anda merebut sebahagian daripada mereka papan meniup busa dan tuala di sana,
ada tempat yang sangat baik bagi anda untuk tidur apa sahaja keadaan anda.
Simpan tangan anda dari bahan kimia kolam dan keldai anda di tanah kering.
Saya tidak perlu menyelamatkan sesiapa pun dalam keadaan baik saya. Kamu dengar saya?
Pagi, budak lelaki.
Oh, jangan risau. Saya mendapat mangkuk juga.
Oh, kotoran. Lihatlah itu.
Ia mesti menjadi hari bertuah saya.
Tiada susu?
Jangan buat jus moo.
Sakit perut anda?
Anda tahu ia datang dari titties lembu, bukan?
Anda takut titties?
Lactose intolerant, motherfucker.
Jadi, ia menyakitkan perut anda.
Jadi, anda datang dengan cara ini untuk makan bijirin sial saya
atau cecause anda merindui momma anda atau beberapa najis?
Atau patut saya katakan, momma saya.
Itu bodoh... Tuhan.
Pagi, Momma.
Uh, saya buat kopi untuk awak seperti yang anda suka.
Uh, maafkan saya, tetapi buaya itu mengambil crap di halaman depan saya lagi,
jadi hanya bersihkan itu, sila.
Saya bersumpah kepada Tuhan, keperluan khas Reggie.
Anda tahu, ketika dia masih kecil,
kita tidak perlu membawa dia ke pantai lagi
cecause semua yang dia akan lakukan ialah makan pasir.
Cuma bungkus selepas sudu. Boleh mendengarnya mengerutkan dahinya.
Seperti, menjijikkan.
Itulah sebabnya dia mendapat gigi emas?
Nah.
Dia hanya suka seperti bajingan.
Oh, saya letakkan beberapa tuala bersih di dalam bilik untuk awak.
Dan saya meletakkan pasangan untuk gadis anda.
Um. Um...
Dia tidak memerlukannya. Dia...
Dia hilang.
Anda pernah membawa saya ke pantai?
Oh...
Apa yang membuat?
Oh.
Jadi, saya mendapat perniagaan lilin saya sendiri.
Dan, um, saya menjualnya pada pertukaran bertemu.
Saya mendapat aroma erotik dan tidak erotik.
Mereka adalah sama, mereka hanya mempunyai nama yang berlainan.
- Saya suka yang ini. - Yeah?
Ia berbau seperti pokok.
Ya, ini adalah kayu api.
Saya sukakannya. Anda mendapat rasa yang sangat baik.
Anda tahu, saya memberitahu Calvin bahawa saya memerlukan lebih banyak ruang
untuk lilin saya dan apa sahaja. Ia seperti...
Seperti ruang kerja, bukan?
Dan dia berkata, "Oh, tidak, saya perlukan bilik tidur tambahan untuk gua lelaki saya."
Pfft!
Dia mendapat TV skrin rata tahun lalu, masih duduk di atas lantai.
Gua lelaki? Tolong. Betul kan?
Lebih seperti gua sampah gila.
Anda tahu, ketika anda masih kecil,
anda tidak akan tidur kecuali saya menyalakan lilin di dalam bilik anda untuk anda.
Benar?
Yeah.
Mmm.
Anda tahu, saya tahu ia akan bunyi seperti sejenis, um,
Saya tidak tahu, alasan atau sesuatu,
tetapi saya fikir perkara-perkara ternyata cara mereka sepatutnya.
Dengan anda...
Anda tahu, dengan ayah dan saya datang ke sini.
Ia seperti... Ayah anda boleh menjadi jenis sihir.
Hanya, meletus dan pertempuran, ia...
Ugh!
Begitu banyak jiran yang akan, seperti, naik dan keluar, 'sebab...
Hanya selepas tinggal berhampiran lelaki itu terlalu lama.
Saya bukan budak anda, lebih daripada sekali,
meninggalkan perabot dan TV di belakang
hanya untuk melarikan diri dari anak anjing yang lebih cepat.
Oh, dia mempunyai perkara kehormatan, kod atau apa sahaja. Hanya...
Betul dan salah.
Semuanya. Hanya tidak ada kelabu, tiada pertengahan.
Semuanya hitam dan putih
dan dia mempunyai semua idea-idea ini tentang bagaimana mereka harus hidup
dan, anda tahu, bagaimana saya perlu dan apa yang saya boleh
dan apa yang saya perlu.
Yeah. Banyak peraturan. Sukar untuk hidup dengan.
Anda tahu, anda tidak perlu merawat seseorang seperti najis dan membuat mereka berasa tidak enak.
Seperti, Calvin, dia boleh seperti...
Ya, dia boleh menjadi seperti apa sahaja, tetapi...
Dia membiarkan saya menjadi yang saya mahu.
Lakukan apa yang saya mahu.
Selagi pantat saya tidak terlalu besar.
Di sini. Ambil itu.
Hanya simpan di dalam bilik atau sesuatu.
Mungkin awak akan tidur dengan lebih baik.
Lihatlah, Zellwood! Saya menang, jalang.
Saya tidak nampak tanda-tanda untuk Zellwood.
Ya, awak lakukan.
- Anda baru lulus. - Saya tidak melihat sebarang tanda.
- Ya, awak lakukan. - Saya tidak melihat sebarang tanda.
Dan kalau ada tanda, wanita GPS itu akan mengatakannya, dan dia tidak.
Anda tidak mendengarnya kerana tiada perkhidmatan.
Apa pula rancangan, apabila kita sampai ke Ocala?
Bagaimana pula dengan Wayne?
Saya pasti akan ada jejak darah.
Man, anda mesti berfikir positif.
Awak tahu, saya tahu ibu Wayne kembali pada hari itu.
Dia menyimpan namanya ketika dia menikahi ayah Wayne. Apa itu?
Dia telah mati. Maksud saya, dia... Dia benar-benar jenis yang bertaburan.
Kaki hebat, walaupun.
Tolong jangan katakan awak cuba memukul ibu Wayne.
Baiklah, jangan risau. Dia bukan jenis saya.
Kemudian apakah jenis jenis anda?
Saya hanya tarikh, atau lebih baik, mahu tarikh
wanita hitam.
Untuk sebenar?
Anda tidak pernah bertarikh seorang wanita putih sebelum ini?
Oh, tidak, terima kasih.
Adakah perkauman itu?
Saya fikir.
Tetapi ia adalah perkauman yang baik, bukan?
Saya perlu ingat namanya.
Apa namanya?
Nama terakhir ialah sesuatu yang Ireland.
McGuinness?
Whoa! Berhati-hati untuk anjing itu!
Tidak tidak tidak Tidak.
Dimana anjing itu?
Tidak tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Ya, ia sejuk.
Anda tidak perlu bimbang tentang saya, saya baik.
Tidak lagi!
Saya rasa beg udara anda tidak berfungsi, ya?
Apa yang kau buat?
Sesiapa yang meminta anda berbuat demikian?
Tidak, tetapi dia meminta anda
dan anda tidak, jadi...
Anda melihat apa yang kanak-kanak fucking lakukan?
Abah buaya di rumput jiran itu lagi?
Tidak, budak fucking yang lain.
Tidak?
Dia menutup beberapa rak untuk omong kosong lilin.
Di bilik TV saya yang fucking.
Oh, ya? Itulah agak manis, huh?
Di dalam bilik TV saya, Maureen.
Anda mahu saya meminta dia untuk menggantung TV anda?
Yesus mencemuh Kristus.
Jangan kamu bercakap dengan saya.
Saya hanya bermain dengan anda, Calvin. Kristus.
Dia perlu pergi.
Ayuh, Cal...
Ayolah, dia baru tiba di sini.
Kemudian apa? Adakah anda akan fucking...
menjaga anak itu, Maureen?
Saya masih muda.
Perkara boleh berbeza sekarang.
Anda akan menjadi mommy fucking yang baik sekarang?
Bawa dia ke rumah fucking?
Pindah ke bilik TV saya?
Saya minta maaf, tapi,...
Tidak kira betapa menyusahkan ini untuk anda,
dia masih kanak-kanak fucking saya.
Saya membayar bil.
Sisi pesta lilin anda yang separuh masa tidak cukup untuk menyokong anda atau dia.
Jadi, anda mendapat dua pilihan fucking.
Dapatkan dia fuck dari sini atau anda mendapat fuck dari sini dengan dia.
Saya sialan dikutuk.
Saya sedang misi untuk menyelamatkan Wayne.
Seseorang harus menyelamatkannya dari saya!
Ingat adegan di Terminator 2
apabila semua kanak-kanak yang tidak bersalah berada di taman permainan
dan kemudian bom nuklear ini meletup menjadi gelombang api neraka
dan hanya menghangatkan semua orang dan segala-galanya ke dalam abu dan rangka?
Saya adalah bom nuklear di Terminator 2.
Saya tidak mendapat apa-apa lagi.
Hei, anda mendapat AAA?
Tidak.
Itu telah tamat lama dahulu.
Adakah anda?
Huh?
Itu bukan awak?
Tiada orang.
Hei, anjing, anjing, anjing.
♪ Ia adalah seorang gadis yang baik
♪ Dan mereka suka dia Di bandar
♪ Ia adalah seorang gadis yang baik
♪ Tetapi selalu ada lelaki macam itu
♪ Suka mengajar seorang gadis yang baik Apa yang dia boleh...
Ia adalah masa untuk anda pergi.
Pemikiran kami adalah kawan.
Anda sedang melancarkan ibu-ibu.
Satu-satunya perkara yang lebih teruk daripada wanita putih yang marah
adalah wanita putih yang marah dengan bayi.
Saya tidak kehilangan pekerjaan saya ini.
Ayuh, sekarang, menjadi sejuk.
Saya tidak mahu mengawal anda dari premis itu.
Jangan fucking sentuh saya!
Oh! Anda mesti pergi sekarang.
♪ Tetapi selalu ada lelaki macam itu
Hey! Hey!
♪ Suka mengajar gadis yang bagus Apa yang dia boleh
Hey!
Gadis kecil!
♪ Dia seorang gadis yang baik
Adakah anda hanya kencing di kolam ibu saya?
Saya akan fuck anda untuk ini.
Tunggu sehingga saya menangkap anda...
Saya mendengar semua ini berdebar dan saya fikir
Reggie mengunci dirinya di bilik mandi lagi.
Senang melihat bahawa sesetengah orang melakukan kerja di sekitar sini. Apa!
Hanya cuba untuk melakukan bahagian saya.
Ayo, ini sebenarnya kelihatan sangat baik.
Wow. Wow, wow.
Yeah.
Jadi, esok hari ini, uh, Khamis ketiga bulan itu,
dan saya telah mengadakan pertukaran besar ini di Tampa
bahawa saya perlu bersiap sedia.
Saya boleh membantu anda dengannya.
Oh, tidak, tidak. Tidak, tidak, ok. Tidak apa-apa. Awak sudah cukup.
Anda telah berbuat begitu banyak di sini.
Uh, saya hanya perlu memisahkan erotik daripada yang tidak erotik.
Apakah "Puting" bau seperti?
Bau seperti pic.
Anda tahu, mereka semua hanya pic.
Ya, saya hanya, um...
Saya perlu mencari reben saya. Awak tahu, okay, dan saya mesti mula
memuatkan kereta. Jadi, awak tahu...
- Adakah awak marah? - Apa?
Bahawa saya membongkar barang lilin?
Tidak. Saya tidak gila.
Harus, anda tahu... Saya hanya perlu bergerak, semuanya.
Apabila awak comin 'kembali?
Ya, um...
Jadi, inilah perkara itu.
Apabila saya pergi, awak juga akan pergi.
Adakah anda...
Anda fikir anda akan seperti "tinggal di sini" tinggal di sini?
Baiklah, ya. Maksud saya, jika rumah saya tentu saja pasti.
Tetapi, anda tahu, ia adalah Calvin, jadi saya tidak mempunyai semacam itu.
Plus, uh, saya fikir awak tidak semestinya tinggal di sini, kan?
Uh... Anda tahu, saya tidak...
Saya tidak membuat keputusan, madu.
Okay, sweetie? Saya tidak membuat keputusan itu.
Anda tidak boleh memanggil saya lagi.
Mungkin awak sepatutnya pergi selepas gadis itu, huh?
Apa yang anda peduli?
Anda tidak menyukainya.
Harus menjadi kawan terbaik, walaupun.
Melihat bagaimana anda berdua suka melepaskan semua orang.
Saya fikir banyak perkara
apa yang akan berlaku, okay, jika perkara itu berbeza.
Tetapi ayahmu tidak pernah mengikut saya.
Mungkin 'sebab dia tidak mempunyai kereta.
Ayo, Yesus!
Oh, Wayne... Ayolah, apa yang awak buat?
Hentikan, tolong! Ia tidak perlu seperti ini.
Ayuh!
Oh. Tuhan sialan itu.
Awak tahu tak? Anda semua fucking sama.
Anda semua sama. Saya tidak dapat mengatakan apa-apa.
Saya tahu awak adalah seorang penyerang merah.
Saya katakan 'ya. Ini adalah tanda.
Ya, tanda yang anda tidak boleh memandu.
Kami akan mencari Wayne. Saya boleh merasakannya.
Saya tidak tahu jika anda perasan, Orlando,
tetapi saya mempunyai kecenderungan untuk melihat perkara-perkara yang secara umum tidak ada harapan dan mengerikan,
"cawan separuh penuh dengan najis" jenis cara.
Tetapi pergi adalah hari-hari roti saya jatuh buttered-bawah.
Saya rasa kita sebenarnya memandu ke arah sesuatu.
Memandu ke arah apa? Kereta dibersihkan.
Anda tahu apa yang saya katakan. Bergerak ke arah sesuatu.
Saya rasa anjing merasakannya juga. Bukankah kamu, budak lelaki?
Apa yang anda namakan?
Adakah ia akan bermula dengan "A" seperti semua yang lain?
Tidak, saya akan cuba sesuatu yang berbeza kali ini.
Saya suka nama makanan. Muffin. Donut.
McNugget. Nama kucing abang saya ialah Fajita.
McNulty! Itulah nama ibu Wayne.
Maureen McNulty!
Bagaimana saya boleh melupakannya?
- Maureen McNulty. - Maureen McNulty.
Ocala, Florida.
Kita perlu mencari buku telefon.
Apa itu buku telefon?
Serius?
Ia adalah perkara yang anda gunakan untuk mencari orang.
Adakah anda maksudkan ini? Saya sudah mendapat alamatnya.
Dan Etsynya. Rupa-rupanya, dia membuat lilin seksi atau beberapa najis.
Alamak.
Kami akan mencari anda, Maureen.
Dua puluh lima ringgit.
Untuk apa?
Yuran perubahan berlepas.
Saya tidak fucking mempunyai 25 dolar.
Tidak juga I. Sucks, bukan? Seterusnya.
Saya boleh menghubungi lif sekarang.
Tetapi saya ragu-ragu bahawa mereka akan membiarkan anjing yang dilukai kutu itu di dalam kereta mereka.
Nah, jika mereka tidak, saya hanya akan memberitahu mereka ia adalah haiwan sokongan emosi saya,
dan jika mereka masih tidak, saya hanya akan menyaman mereka untuk diskriminasi.
Mereka tidak boleh, anda tahu...
Del Luccetti?
Baiklah, saya mendapat ya. Saya mendapat ya.
Tunggu.
Anda adalah pengetua fucking saya.
Ya saya.
Itulah yang aneh.
Anda tahu bagaimana sakit saya mendengar cerita tentang ayah fucking anda?
Momma anda,
dia mula menghisap kotak wain itu
dan dengan tiba-tiba ia menjadi legenda sialan Wayne McCullough jam.
Apa yang saya perlu cemburu?
Hmm?
Dia ada di sini givin 'saya pantat itu.
Dan dia, baik, awak tahu...
Dia tidak berbohong.
Bilik-bilik kami adalah betul-betul bersebelahan.
Semua malam fucking.
Tetapi jika anda fikir saya memerlukan lebih banyak lagi peringatan tentang najis itu
datang sekitar sini,
fucking dengan bilik TV fucking saya!
Cuba untuk menaiki perjalanan fucking saya.
Datang ke sini, budak lelaki.
Oh, ya.
Berhenti bercinta.
Mari kita lihat bagaimana bau sialan ini.
Ooh! Yeah!
Whoo-hoo!
Yeah. Pegang fuck masih!
Apa yang...
- Apa? - Siapa yang fuck itu?
Keseluruhan negara ini akan menjadi najis.
Jangan pergi ke mana-mana.
Apa sahaja najis yang anda jual, saya tidak memerlukannya atau saya sudah mendapatnya.
Sarjan Geller. Brockton Mass. Jabatan Polis.
Anda jauh dari lubang tahi anda.
Anda mestilah Calvin Clay.
Dua tuduhan vandalisme kejahatan kepada RV.
Tiga tuduhan serangan yang teruk...
Beberapa kiraan kencing awam. Satu di kedai yogurt.
Mereka berkata kupon saya telah tamat tempoh, jadi teruk.
Kami sedang mencari seorang lelaki bernama Wayne McCullough.
Anak lelaki Maureen McCullough.
Teman wanita anda.
Dia adalah pemilik berdaftar sebuah Trans Am 1979 emas.
Yang itu.
Saya hanya fucking dengan awak. Wayne McCullough!
Saya tahu motherfucker itu.
Ya, dia...
Dia berkeliaran di sini suatu tempat.
Fuck.
Reggie.
Whoo!
Adios, motherfucker.
Selepas anda.
Dapatkan anak lelaki anda. Dan sebuah kereta dengan batang yang lebih besar.
Terima kasih kerana baju itu.
Semua baik.
Saya tidak boleh buat ini lagi.
Anjing itu akan makan sisa makanan.
Fuck anjing itu. Saya akan makan mereka.
Saya tidak bercakap tentang perkara itu.
Saya mahu pulang.
Nah, ia adalah sebuah negara yang bebas, tetapi saya mesti menyelamatkan anak saya.
Dan apa? Bawa dia kembali ke Brockton?
Tidak ada di sana untuknya.
Ya, memang ada.
Maksud saya, pasti, dia ditendang keluar sekolah, dan rumahnya dibakar,
dan ayahnya sudah mati.
Dibakar di rumah itu bahawa dia dibakar.
Tetapi dia mendapat kita.
Ya dia lakukan.
Dia mahu bersama ibunya.
Lihatlah, bahaya Wayne. Ya pops semua melompat ke atas balas dendam.
Dan mereka adik-beradik yang gila...
Jangan risau. Selagi Wayne dengan ma nya, tiada siapa yang bercinta dengannya.
Tempat itu seperti benteng sampah putih kepala dan buaya.
Tiada siapa yang masuk ke sana.
Dia tidak memerlukan kita.
Mana-mana daripada kita.
Bolehkah anda membawa saya ke rumah?
Tolong.
Anda pasti anda mahu melakukan ini, kan?
Ya, saya nak buat ini.
Baik...
Jika kita benar-benar akan melakukan ini...
Tidak perlu mengganggu Tommy Bahamas kami.
Anda akan menyesal ini, lelaki.
Menyesal adalah sesuatu yang lucu, bukan?
Anda tahu, pada musim panas tahun '93,
Saya mengajar bahasa Inggeris di luar negara di Thailand.
Sebuah tempat di mana saya akan jatuh cinta.
Namanya Anaruk.
Ia adalah cinta yang mendalam,
yang mana saya tidak pernah lagi mengalami.
Malangnya, cinta itu akan diterima begitu saja,
kerana dia menetapkan saya untuk jenayah yang saya tidak melakukan.
Jenayah yang menyebabkan saya 817 hari di Bantal Syaitan,
penjara Thai yang brutal.
Lihat, lelaki, anda mempunyai pengalaman yang aneh di negara lain.
Perjanjian fucking besar. Saya juga buat masa.
Beruntung untuk anda, bukan jenis yang saya lakukan.
Untuk bertahan hidup kengerian
dan keganasan ultra-lubang pembunuhan seperti Klong Prem, anda terpaksa bertarung,
serentak dengan kematian.
Di sana saya belajar mantra saya,
"Sangat menyesal adalah untuk hidup semula."
Thoreau.
Jadi, melainkan jika anda mempunyai perubahan hati, anak, mari kita mulakan orang-orang yang kurang bernasib baik.
Saya dapat ini.
Baiklah. Nah, ini bagus. Kami melakukan perkara yang betul.
Wayne menjumpai ibunya. Kami jumpa awak.
Saya dapati fuzzball kecil ini. Kita semua sangat bertuah.
Awak tahu tak? Saya akan memanggil anda "Bertuah."
Huh? Saya akan memanggil anda "Bertuah."
Nah, Lucky kelihatan seperti dia harus mengangkat kaki atau sesuatu, jadi,
Saya akan membayar bil ini. Ayuh, buddy.
Ayuh, bertuah.
Juri masih keluar sama ada atau tidak yang akan bertuah untuk Lucky.
Dia membunuh anjing. Ia adalah satu perkara.
Apa yang salah?
Saya tidak memikirkannya. Diam.
Bunyi seperti anda.
Bagaimana anda bertemu? Wayne.
Saya menjualnya dengan beberapa kuki.
Oh!
Jadi, anda adalah "Kuki."
Kenapa awak pergi ke lubang tahi ini?
Saya tidak fikir Wayne mempunyai kawan.
Oh. Saya dan Wayne pergi jauh.
Saya marah beberapa dudes yang akan memecahkan lengan saya.
Tetapi sebagai ibu baling pelan rancangan,
Saya mengupah lelaki gila di bandar untuk menonton punggung saya.
Tidak lama selepas itu,
dia datang kepada saya untuk membalasnya.
Anda tahu bagaimana melakukan komputer?
Wayne sama seperti orang gua ketika datang ke apa-apa elektronik.
Dia seperti Encino Man.
Betul kan?
Apa-apa sahaja, beritahu saya cerita itu.
Wayne mendapati kanak-kanak ini telah diperas dengan video, jadi dia datang kepada saya.
Kami jumpa lelaki itu dengan cepat.
Pergi melalui semua kotorannya untuk memastikan video itu dipadam untuk kebaikan.
Ia hilang dari Awan, semua telefon bimbitnya, komputer riba, semuanya.
Kita harus baik untuk pergi.
Tidak, tidak, tidak!
Apa yang berlaku pada video itu?
Ibu ibu perempuan.
Dia cuba meletakkan kasutnya, jatuh, semuanya kacau.
Tinggi, mabuk, retak...
Sial sedih yang cantik, betul-betul.
Dua puluh dolar seminggu, jalang. Atau ma anda pergi virus.
Ayuh. Bayar.
Sial suci.
Anda adalah "Blackmail" dan "Cookies"?
Damn.
Wayne telah mencari anda, seperti, tahun.
Anak lelaki saya Wayne.
Apa yang awak buat?
Saya tidak melakukan najis.
Ayuh!
Fucker!
Ibufucker!
Tidak!
Ibufucker!
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tinggal ke bawah.
Terima kasih.
Saya memberi anda peluang kedua.
Anda tidak akan mendapat yang ketiga.
Anda ditahan.
Seterusnya Wayne...
Adakah anda bercanda?
Di mana janggutnya dia?
Anda tahu, anak lelaki anda ditinggalkan?
Dia ditangkap. Dia ada di balai polis.
Polis Florida telah bersetuju untuk mengangkut anda kembali ke Brockton jika anda akan bekerjasama.
Tidak ada apa-apa lagi untuk saya.
Saya ingin mendapatkan Trans Am 1979 saya.
Ia kini menimbulkan bukti.
Ia dihantar semula ke Brockton, Massachusetts.
Teruskanlah, pussycat kecil. Ayuh.
Siapa, siapa, manusia, haiwan itu tidak terlatih. Orang boleh terluka.
Beritahu dia awak mesti tolak.
Bagaimana? Saya tidak tahu bagaimana bercakap anjing.
Apa yang berlaku?
Mari kita lakukan ini, anjing!